Connect to instance or Bare Metal server via SSH