Presigned URL. Generate a temporary link to a file